Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - lilian canale

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج2581- 2600على مجموع تقريبا3381
<< سابق•••• 30 ••• 110 •• 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 •• 150 •••لاحق >>
34
لغة مصدر
انجليزي hello how are you all today?? good game!
hello how are you all today??
good game!

ترجمات كاملة
إسبانيّ ¡Hola! ¿ Cómo están todos ustedes hoy?
تركي merhaba
213
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
برتغالية برازيلية Olha amigo. eu gostaria muito de conversar mais...
Olha amigo. eu gostaria muito de conversar mais com você aqui no hotmail, mas nem sempre eu entendo seu idioma, me viro aqui , para tentar falar um pouco contigo.você tambem deveria aprender um pouco meu português não é. mas mesmo assim eu adoro teclar contigo aqui.

ترجمات كاملة
انجليزي Look, my friend
124
لغة مصدر
سويدي amitié
Döm ej allt du ser, Tro ej allt du hör, Gör ej allt du kan, Säg ej allt du vet, Förtär ej allt du har, Låt ingen veta vad du har i hjärtat eller pungen
message d'une amie originaire de suede

ترجمات كاملة
فرنسي Ne juges pas tout ce que tu vois,
دانمركي venskab
28
لغة مصدر
سويدي texten handlar om renässansperioden
texten handlar om renässansperioden

ترجمات كاملة
انجليزي the text is about the Renaissance
134
لغة مصدر
انجليزي free to fly
i need to be free to fly, no one can hold me but some people may enter my heart... please step lightly, and treat it kindly, a shame if i make you depart ..

ترجمات كاملة
برتغالية برازيلية Preciso ser livre para voar
دانمركي Frihed til at flyve
يونانيّ ελεύθερος να πετάω
76
لغة مصدر
انجليزي nothing stays the same, even that which is...
nothing stays the same, even that which is perfect you must be ready to some day let go ..

ترجمات كاملة
برتغالية برازيلية Nada permanece imutável
14
لغة مصدر
إيطاليّ Lasciatemi cantare
lasciatemi cantare
ingiliz

<edit> "la shate mi cantare" with "lasciatemi cantare"</edit> (on a cammello's notification, 05/08/francky)

ترجمات كاملة
فرنسي Laissez-moi chanter!
إسبانيّ ¡Dejadme cantar!
دانمركي Lad mig synge.
انجليزي Let me sing.
تركي Bırak ÅŸarkı söyliyeyim
56
لغة مصدر
إسبانيّ hola como estas quiero que me envies informacion...
hola como estas quiero que me envies informacion de como funciona esto

ترجمات كاملة
انجليزي Hello. How are you?
40
10لغة مصدر10
انجليزي I couldn't be alone becasue without you i'm sick
I couldn't be alone becasue without you i'm sick
I couldn't be alone becasue without you i'm sick

ترجمات كاملة
إسبانيّ No podría estar solo
24
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
برتغاليّ Aproveita cada segundo de vida
Aproveita cada segundo de vida
O objectivo era estabelecer uma similaridade com o "carpe diem" de Horácio

ترجمات كاملة
انجليزي Enjoy each second of life
لاتيني Omni puncto tempŏris vitae Gaudete
44
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
بولندي pamietaj ze nie mam o nic pretensji.kocham cie...
pamietaj ze nie mam o nic pretensji.kocham cie bardzo.

ترجمات كاملة
سويدي minns att jag inte hyser agg.
14
لغة مصدر
انجليزي "God is my judge"
"God is my judge"
Please Write it in hebrew.It is a masculin word for Daniel(God is my jugde).Write if there other meanings etc.

ترجمات كاملة
برتغالية برازيلية Deus é o meu juiz
عبري אלוהים הוא השופט שלי
34
لغة مصدر
إسبانيّ A lo mejor y Ana sí te da entrada, jejeje.
A lo mejor y Ana sí te da entrada, jejeje.
This is comment in hi5 profile

http://hi5.com/friend/photos/displayMyPhoto.do;jsessionid=acgLoJhMKXl6?photoId=1599873327&albumId=177360998&ownerId=192195116

ترجمات كاملة
انجليزي Perhaps and Ana does flirt with you, hehehe
صربى Pretpostavljam da i Ana...
مقدوني претпоставувам
36
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
سويدي jag är en kille pÃ¥ 17 Ã¥r som gillar en tjej.
jag är en kille på 17 år som gillar en tjej.

ترجمات كاملة
انجليزي I am a 17-year-old fellow who likes a girl.
<< سابق•••• 30 ••• 110 •• 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 •• 150 •••لاحق >>